BELAJAR BAHASA KOREA: PART 4

PAST TENSE

Hohoho. Admin dateng lagi nih, mau nge-Share tentang “grammar” di bahasa Korea. Kali ini, admin share tentang PAST TENSE. Di postingan sebelumnya, Admin pernah nge-share tentang SIMPLE PRESENT TENSE. Tidak beda jauh dengan present tense, past tense juga menyisipkan partikel penanda di bagian akhir kata kerja.

Untuk kata kerja tipe 1, disisipkan partikel “-asseoyo”

Untuk kata kerja tipe 2, disisipkan partikel “-eosseoyo”

Untuk kata kerja tipe 3, disisipkan partikel “-haesseoyo”

Nih contoh kata kerja Tipe 1.

Sal-da

Mat-da

Ga-da

O-da

Kalau dalam bentuk Past Tense, kata kerja di atas menjadi:

Sal + asseoyo = Sarasseoyo

Mat + asseoyo = Majasseoyo

Ga + asseoyo = Gasseoyo

O + asseoyo = Wasseoyo

Ingat,,, dalam bahasa Korea, huruf “L” dan “R” adalah sama penulisannya. Yang membedakan adalah, “L” akan dibacakan jika terletak di akhir suku kata. Tapi akan berubah menjadi “R” jika ada huruf vokal yang mengikutinya.

Misalnya dalam “SAL”, itu “L” kan terletak pada akhir suku kata nya. Tapi, karena ditambahkan partikel “-asseoyo”, maka akan berubah menjadi “R”

Lalu, untuk kata MAJASSEOYO,,, itu sebenarnya penulisannya adalah “MAJ”, bukan “MAT”, tapi jika dilafalkan, akan menjadi “MAT”.

Untuk contoh kata kerja tipe 2:

Meok-da

Masi-da

Ilk-da

Kalau dalam bentuk Past Tense akan menjadi:

Meok + eosseoyo = Meogeosseoyo

Masi + eosseoyo = Masyeosseoyo

Ilk + eosseoyo = Ilgeosseoyo

Untuk kata kerja tipe 3:

Gongbuha-da

Jeonhwaha-da

Sarangha-da

Mianha-da

Maka dalam bentuk Past Tense akan menjadi:

Gongbuhaesseoyo

Jeonhwahaesseoyo

Saranghaesseoyo

Mianhaesseoyo

(Sumber – https://hehemahita.wordpress.com)

.

“FROM”

Topik kali ini adalah mengenai “dari”. Untuk menyatakan seseorang datang atau berasal “dari” suatu tempat, cukup menambahkan partikel “-eseo” (에서) pada kata keterangan tempat.

Contoh:

I departed from Seoul

= Seoul-eseo tteonasseoyo (서울에서 떠났어요)

** ingat, dalam bahasa Korea, subjek “saya” dan “kamu” jarang digunakan. Jadi, langsung kata kerja dan kata keterangan.

Contoh lainnya:

Where did you come from?

= Eodiseo wasseoyo? (어디서 왔어요)

I came from the shop

= Gage-eseo wasseoyo (가게에서 왔어요)

I came from Australia

= Hosu-eseo wasseoyo (호수에서 왔어요)

(Sumber – https://hehemahita.wordpress.com)

.

“WHICH”

Hal ini menyatakan “yang”, yakni mempertegas eksistensi suatu hal. Caranya dengan meletakkan kata “Eoneu” (어느) dan “Museun” (무슨) sebelum kata kerja.

Contoh:

Which country do you came from?

= Eoneu nara-eseo wasseoyo (어느 나라에서 왔어요)

= Museun nara-eseo wasseoyo (무슨 왔어요)

Nara (나라) = country / nationality / kebangsaan

Contoh lainnya:

Which country is that person from?

= Jeo sarami museun nara-eseo wasseoyo? (저 사람이 무슨 나라에서 왔어요)

What (which) does that mean?

= Museun mal-ieyo (무슨 말이에요)

(Sumber – https://hehemahita.wordpress.com)

.

“CONTRASTIVE MARKER”

Nah, bagian ini cukup rumit, karena partikel yang kita bicarakan, memiliki 2 makna. Partikel yang dimaksud adalah “-eun” (은) dan “-neun” (는) yang disisipkan pada kata benda.

Fungsi pertama, sebagai pembeda antara subjek / objek sebuah kalimat dengan subjek / objek pada kalimat yang sebelumnya.

Misalnya:

Do you read that book (rather than this book) ?

= Geu chaegeun ilgeosseoyo? (그 책은 읽었어요)

Dalam kalimat di atas, jelas ada perbandingan antara satu objek dengan objek lainnya.

There isn’t (on the other hand) a chinese boy.

= Jungguknamjaneun eopseoyo (중국남자는 없어요)

Dalam kalimat di atas, juga tampak menyatakan dua kondisi yang sama. (Memperbandingkan)

Fungsi kedua, menyatakan “adalah”.

Misalnya:

My girlfriend is a Gumiho

= Nae yeojachingu-neun gumiho (내 여자친구는 구미호)

You are my destiny

= Neo-neun nae unmyeong (너는 내 운명)

Pada fungsi pertama maupun kedua, partikel “-eun” disisipkan pada kata benda yang berakhiran konsonan. Sedangkan partikel “-neun” disisipkan pada kata benda berakhiran vokal.

(Sumber – https://hehemahita.wordpress.com)

PERHATIAN!!!
Jika hendak mengcopy-paste bahan pembelajaran bahasa Korea dari blog ini, mohon disertakan sumbernya dari KOREAN NEWSTAINMENT CORNER. Karena semua pembelajaran yang aku bagi di sini adalah hasil ketikan sendiri dan bukan hasil copy paste dari situs mana pun. Jadi postingan ini adalah murni tulisan saya sendiri. (Juan Tobing)

Iklan

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: